Adjusting to American customs can be quite the challenge, as evidenced by Cuban expatriate Daiana Díaz (@daianadiaz2107). She has sparked laughter and a wave of empathy on TikTok by sharing how she was taken aback by the tradition of exchanging gifts at the workplace during the Christmas season.
"It's not that I don't want to fit in," begins Daiana, who resides in Missouri. She was caught off guard by the festive spirit when she arrived at her job and saw everyone with gift bags. "We Cubans aren't used to this," she explains, visibly surprised.
With laughter, Daiana describes how she had to embrace the reality and join in: "Now I have to give gifts here, and tomorrow I’ll have to bring gift bags for everyone. It's nice, but what isn't nice is the money." She points out the financial strain, humorously adding, "Do the math and you'll see what I mean."
Daiana's video has resonated with Cubans and Latinos who have experienced similar situations, prompting an outpouring of comments. Many offered advice on how to give thoughtful gifts without breaking the bank. "Buy a lot of candles, they’re popular and appreciated," suggested one user, while another recommended, "Americans appreciate small gestures, like chocolates, a card, or little ornaments."
Some reflected on the differences in Cuban culture, noting, "The issue is that we Cubans have family in Cuba to support, so the money for gifts often has to be sent back home." Another echoed, "It's a lovely gesture, but we Cubans aren't accustomed to this tradition."
The humorous and understanding comments continued: "Every time she says 'redhead,' I think of Elpidio Valdés' little mare," and "The thing is, we Cubans like to receive, but here you'll learn it's not all about taking."
Through jokes and advice, it's clear that Daiana's experience mirrors that of many who have had to adapt during the holiday season. As she wisely notes, preparation is key: "Now we know, so next year we won't leave it until the last minute."
Celebrating Christmas in a new country can bring unexpected surprises, but with humor and a positive attitude, it’s all part of the learning experience.
Understanding Christmas Gift Traditions in the U.S.
What is a common Christmas tradition in American workplaces?
A common tradition in American workplaces during Christmas is exchanging gifts with coworkers, often as part of a Secret Santa or gift exchange event.
How can someone participate in gift-giving without spending too much?
You can participate by giving small, thoughtful gifts such as candles, chocolates, or personalized cards, which are appreciated and cost-effective options.
Why might some cultures find American Christmas traditions surprising?
Certain cultures, like Cuban, may not be accustomed to the practice of workplace gift-giving, as they prioritize sending support to family members abroad, making these traditions seem unfamiliar.