CubaHeadlines

Cuban TV Explores Linguistic Influence of Urban Music Lyrics

Monday, March 24, 2025 by Ethan Navarro

A recent segment on "Revista Buenos Días" from Cuban Television delved into the linguistic impact of urban music lyrics, spotlighting popular songs like "Wow Pedro" and "Tacto, que llegó el reparto." The discussion focused on proper punctuation and how these songs influence everyday speech.

During the program, a commentator analyzed how music genres, especially reggaeton and reparto, often introduce linguistic structures that contain spelling and grammatical errors. The conversation underscored the significance of correct punctuation, like the use of commas, in Spanish writing.

The expert highlighted that phrases such as "Wow, Pedro" need a comma between the interjection and the name, and that sentences like "Tacto, que llegó el reparto" should include a comma before "que" when it serves a causal function. Additionally, it was noted that the word "acere" can be spelled with either 's' or 'c', and its usage is more colloquial than vulgar.

The analysis pointed out that this issue isn't limited to reggaeton; lyrics from various musical genres also exhibit language mishaps. Yet, it was emphasized that while these expressions stem from street vernacular and reflect popular speech, it's crucial to adhere to grammatical norms in formal settings.

Released in late 2024, "Wow Pedro" by Cuban reggaeton artist Chocolate MC quickly went viral on platforms like Instagram and TikTok. The track, which includes jabs at artist Harryson, sparked diverse reactions and has been featured in numerous social media choreographies.

The success of "Wow Pedro" propelled Chocolate MC to celebrate his top ranking in both Havana and Miami, highlighting the song's swift spread and acceptance in Cuba and among the Cuban diaspora.

On the other hand, "Tacto que llegó el reparto" by Oniel Bebeshito has rapidly gained traction, amassing over a million views on YouTube within days. This success has solidified Bebeshito's standing in Cuban reggaeton and opened doors for international opportunities, including participation in the 2025 Latin Grammy Awards.

Moreover, the song has inspired other artists and content creators. Recently, a young Cuban woman captivated TikTok with her melodic rendition of "Tacto que llegó el reparto," transforming the urban track into an emotional ballad that showcases her talent and creativity.

Linguistic and Cultural Impact of Cuban Urban Music

What is the focus of the TV segment on Cuban music?

The segment focused on the use of language in urban music, analyzing popular songs' impact on everyday speech and the importance of proper punctuation.

Which songs were highlighted in the analysis?

The analysis featured songs like "Wow Pedro" by Chocolate MC and "Tacto que llegó el reparto" by Oniel Bebeshito.

How does urban music influence language use?

Urban music often introduces linguistic constructions with spelling and grammatical errors, affecting how language is used in everyday conversations.

© CubaHeadlines 2025